La règlementation française autorise les assurés à demander à leur centre de sécurité sociale, sur présentation des factures payées, le remboursement des frais de santé occasionnés en Hongrie qu'ils aient été pratiqués dans le secteur public ou privé hongrois.
Les démarches sont à faire principalement auprès de la sécurité sociale, les mutuelles basant leur décision de rembourser sur celle de la sécurité sociale.

A votre retour vous présenterez à votre caisse d'assurance maladie les factures réglées liées à vos soins dentaires en Hongrie. Elle validera les dossiers comme si les soins avaient été pratiqués en France.
Le remboursement intervient ensuite sur la base des tarifs applicables en France. Il en est de même pour votre mutuelle santé qui validera le remboursement décidé par votre CPAM (Caisse Primaire d’Assurance Maladie).

C’est très simple ! Vous n’avez pas besoin de remplir une demande préalable avant de pratiquer les actes médicaux pour un remboursement de soins dentaires hors de France dans un autre pays de la communauté Européenne. Contactez simplement votre CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) avant votre départ. Elle vous demandera de remplir le formulaire 3125.

A votre retour, vous devrez retourner à votre CPAM les documents suivants:

• Une radiographie panoramique dentaire (état avant le traitement)
• Une radiographie panoramique dentaire (état après les soins)
• Une facture en français où doit figurer:
  • le numéro des dents traitées
  • les actes dentaires effectués
  • le montant concernant chacun de ces actes
  • la mention: "Montant acquitté le..." avec le cachet du dentiste
• le formulaire 3125 (lien ci-dessus)
• Eventuellement une preuve de séjour à l'étranger

• Formulaire de déclaration : http://www.ameli.fr/fileadmin/user_upload/formulaires/S3125.pdf
• Article 25 B du règlement (CE) n°987/09 : La Procédure et modalités de prise en charge et/ou de remboursement des prestations en nature
• Article R.332-3 et 4 du code de la sécurité sociale : Soins dispensés hors de France
• Décret n° 2005-386 du 19 avril 2005 : Prise en charge des soins reçus hors de France et modifiant le code de la sécurité sociale (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat)
• Nouveau site internet de la Commission européenne sur la prise en charge des soins de santé à l'étranger